De jury werd even op het verkeerde been gezet door het logo van de persnaam op het omslag van deze uitgave. SSL stond jarenlang voor Sub Signo Libelli van Gerrit Kleis, maar hier betreft het Sub Signo Leonis. De gedichten van Sasja Janssen werden gezet en gedrukt door leden van Drukkerswerkplaats Gouda: Ton Spoel, Peter Hendriks en Marius van den Heuvel. De 14 punts Romanee kreeg hier en daar wat te veel inkt en teveel druk maar dat wordt helemaal goedgemaakt door de prachtige ets van Yuriko Miyoshi. De ‘steken’ die op de linker­pagina’s zijn gedrukt en op elke volgende bladzijde vermeerderen, blijken bij nadere beschouwing perforeerlijntjes, een originele vondst. De steken herhalen zich op de omslag, uitgevoerd in een natuurlinnen met Japanse binding, ontwerp en uitvoering door Wilma van Ipenburg. Peterpaul Kloosterman deed de vormgeving van het binnenwerk.