Daniil Charms

Ik liep in de Zjoekovskistraat

Hinderickx & Winderickx, 2021

Plaats van uitgave Utrecht

Vertaler Jan Paul Hinrichs

Oplage 75

Aantal bladzijden 19

Afmetingen 19 × 12,5 cm

Letter Gill

Papier binnenwerk Zerkall-Bütten

Bindwijze ingenaaid

De Russische auteur en avant-gardist Daniil Charms zal bij leven zelden zo fijntjes zijn uitgegeven als in dit kleine blauwe boekje van Hinderickx & Winderickx. Het bevat negen absurdistische ­teksten van Charms’ hand die niet eerder in het Nederlands zijn vertaald. Het proza, in zwart met blauwe initialen, is perfect gedrukt op Zerkall en door René Hesselink gezet uit de Gill halfvet en het nawoord uit de Gill mager. Ingenaaid in zwart papier en met de blauwe omslag vormt het geheel een heldere en klein-maar-fijne compositie.