Semiramis

De Franse dichter Valéry (1871–1945) schreef dit toneelstuk, dat in 1934 in boekvorm werd gepubliceerd. Hij had een voorkeur voor een combinatievorm van toneel uitgebreid met ballet, muziek, zang, etc. Jan de Jong met De Buitenkant gaf het originele handschrift uit als eerste publicatie van de Stichting Johan Polak. Deze beroemde uitgever en boekhandelaar in Amsterdam kennen we niet alleen als oprichter van Athenaeum Boekhandel maar ook als verzamelaar van bijzondere boeken en handschriften. Deze facsimile is een getrouwe weergave van het manuscript van Valéry, inclusief aantekeningen, tekeningen en een opdracht waarmee hij het schonk aan de toenmalige Franse Minister van Buitenlandse Zaken, Louis Barthou, die veel betekend heeft voor de Franse literatuur. Zelfs het ex libris van Barthou is door De Jong in herdruk opgenomen in het cahier. De jury vroeg zich af waarom het cahier niet past in de omslag en betreurt de simpelheid van de begeleidende folder, die schril afsteekt bij de prachtig handgemaakte stijfselmarmers van Suzanne Krauze en de voor het overige perfecte verzorging. De juryleden kijken reikhalzend uit naar wat deze reeks nog in petto heeft.